Place de la chapelle (actuellement place de la Sorbonne) avec des promeneurs. Des bornes encadrent la cour, une barrière est posée au milieu. Un porche sépare le coin gauche de la chapelle du bâtiment de gauche. À droite, on voit le contrefort d'une église.
Quatre docteurs, ayant leur toque à terre devant eux, agenouillés devant une femme portant une couronne et un manteau d'hermine, auréolée de lumière, tenant une plume dans sa main gauche et une flèche dans sa main droite, avec des anges derrière elle ayant la poitrine transpercée par une flèche, en arrière-plan la chapelle de la Sorbonne. En haut, à gauche, le timbre du Collège de Sorbonne : dans un cercle, la devise du Collège de Sorbonne "Vox tonitrui tui in rota" (La voix de ton tonnerre dans la roue) entoure une roue.
